Ольга Евгеньевна Янум окончила Минское музыкальное училище им.М.И.Глинки (класс Е.А.Дягилевой), Белорусскую государственную академию музыки по специальностям «хоровое дирижирование» (класс доцента Л.А.Шиманович) и «академическое пение» (класс заслуженной артистки Республики Беларусь Н.А.Губской), а также магистратуру при БГАМ (хоровое дирижирование).
С 1995 по 2017 г. преподавала вокал и дирижирование в Минском духовном училище, являлась также руководителем хора.
В 2008-2010 гг. – художественный руководитель и главный дирижер заслуженного коллектива Республики Беларусь Академического хора Национальной государственной телерадиокомпании.
В настоящее время является регентом Праздничного хора Храма в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» (с 1998 г.), преподавателем кафедры хорового дирижирования Белорусской государственной академии музыки (с 2007 г.), художественным руководителем Камерного хора SALUTARIS при Белорусском союзе музыкальных деятелей (с 2007 г.), главным дирижером заслуженного коллектива Республики Беларусь Государственной академической хоровой капеллы им. Г.Ширмы (с 2018 г.).
Награждена орденом Равноапостольной княгини Ольги III ступени от Патриарха Московского и всея Руси Алексия II (2002 г.), медалью Белорусской Православной церкви Святой преподобной Евфросинии Полоцкой (2007 г.), грамотами Митрополита Минского и Слуцкого, Патриаршего Экзарха всея Беларуси Филарета (1999, 2000, 2009, 2012, 2014 гг.). В 2017 г. избрана в Церковно-общественный совет по развитию русского церковного пения при Московском Патриархате.